在布宜诺斯艾利斯,夏天行将结束的时候,抚养三个姐妹长大的外婆突然离世。留下了玛利亚(María Canale 饰)、索菲亚(玛婷娜·戎卡黛拉 饰)和维奥莱塔(艾琳·萨拉斯 饰)独自居住在家中。这三个姑娘每个人都要从外婆离世的阴影中走出来,否则,生活将无法继续。玛利亚埋头在学习中,空闲的时候帮助料理点家务;索菲亚用尽一切心思在自己妆容和少得可怜的一些“财富”上;而维奥莱塔则不停地在卧室和客厅之间来来回回地踱步,偶尔从一个老人那里得到一些关怀性的慰问。这段难捱的时间被三个姐妹无聊地打发,其中有分歧、笑声、推心置腹的谈话和深情的拥抱。到了秋天,当一切开始好转的时候,维奥莱塔一言不发地离开了家,剩下两个姐妹独自面对这又少了一个家庭成员的房子。。格雷斯(萨玛拉·维文 Samara Weaving 饰)自幼失去双亲,成长在寄养家庭之中,这样的她再也没有想到自己竟然邂逅了豪门之子亚里克斯(马克·奥布莱恩 Mark O'Brien 饰),两人的恋爱顺利,通往婚姻的道路一路亮起绿灯。 终于,格雷斯满心期待的那一天到来了,然而,在新婚之夜,亚里克斯却告诉了格雷斯一个非常古怪的消息。原来,在亚里克斯的家族中流传着这样一个传统,每一位嫁进来的新娘都必须在结婚当晚完成一个游戏,而游戏的具体内容则由抽牌来决定。虽然对这样的规矩万分不理解,但格雷斯还是决定忍一时风平浪静。万万没想到,格雷斯抽到了最糟糕的那张牌——捉迷藏,格雷斯必须在天亮之前找到一个可以躲藏的地方,不能够被任何的人发现,否则就只有死路一条。。前退伍老兵、主持人特里•沃甘爵士和伦敦司机曼森•麦克奎恩合作,开启一场终极英国美食冒险。这档节目的灵感来自1963年的畅销书《英国盛宴》,这本书的作者是萨穆埃尔•张伯伦,描写的是他在英国的各种美食体验。为了充分了解今天英国的美食,他们通过当地人的帮助,调查了书中很多地点的美食、社会背景、名人轶事、历史真相,并把“过去”与“现代”进行了对比。特里和曼森在节目中配合默契,他们在欢声笑语中介绍英国美食的过去与现在。。