刘继祖是从香港远赴越南公干的记者,在那里,他遇见了名为阮红的翻译官。一次偶然中,刘继祖出了车祸被捕入狱,所幸得到了阮红的出手相助才免去了牢狱之灾,两人就此成为了朋友。
某日,刘继祖在误打误撞之中走进了示威游行的队伍中去,被误认为是学生运动的领袖而遭到了当地军队的逮捕,被判入狱三年。和刘继祖一起被关起来的,还有阮红的弟弟。为了救弟弟,阮红和刘继祖里应外合,策划了越狱行动,哪知道在此过程中,阮红的弟弟不幸丧生。不知道经历了几番艰难险阻,刘继祖一行人总算抵达了安全地带。。1945年1月,法国第一伞兵团与美国部队一起在法国解放阿尔萨斯。一支盟军小部队必须坚守热不桑村,实际上再过几天,就是著名的"阿尔萨斯斯大林格勒战役"。他们必须在寒冷、大雪和严酷的冬季条件下捣烂德国军队,法国和美国士兵必须学习在战争的地狱里生存,他们将面对和意想不到的敌人。。小女孩法兰西的父亲安东是个野心勃勃的军官,一心在非洲大陆上建立自己的事业。于是,母亲比安拉(Giulia Boschi 饰)和法兰西就离开了繁华的巴黎来到了这片原始的土地。在这里,他们雇佣了一名黑人仆人菩提(Isaach De Bankolé 饰)。安东离家的日子,总是菩提细心的照顾着这母女俩,渐渐的比安拉与菩提之间产生了一种微妙的情愫。 一天,安东风尘仆仆的带回了一大帮客人。原来一架飞机因机器故障在附近迫降,机上的客人都是巴黎的上等阶层。安东夫妇热情的接待了他们,却发现和他们之间对事情的看法已经大不一样。在这群上等人的影响下,比安拉忽然意识到和黑人恋爱是不正确的,她要彻底扼杀和菩提之间刚刚萌芽的爱情……。