影片《真爱留声》改编自本·沙特克所著的同名短篇小说,以第一次世界大战为背景,故事围绕两个年轻人展开:声乐学生Lionel(保罗·麦斯卡饰)因故乡的一首民谣于酒吧同自称音乐史专业生的David(乔什·奥康纳饰)相识。美国参战后,David前往欧洲战场,两人就此分离,原以为分开就是永别的Lionel于1919年收到了刚从战场返回美国的David的信件,David在信中邀请Lionel一起使用新型留声机记录下同胞的声音、民谣和生活,Lionel欣然前往,但在之后穿越美国的短暂时光中,两个人却被彼此深深改变。Lionel怎么也不会想到,此后同David的离别成了永别... 最终这一切背后的秘密在53年后的寄过来的圆筒唱片中被揭晓,在唱片里,爱人的声音再次响起,在二人初见时那首民谣《冷冬死寂夜》的歌声中,Lionel的万千思绪被带回53年前的那个秋天......。市泽贯也(阿部隆史 饰)和里子(松隆子 饰)是一对靠着手艺和辛勤劳动吃饭的平凡夫妻,二人经营一家小料理店,凭借精湛的厨艺和周到的服务赢得新老顾客的欢心,小日子红红火火,蒸蒸日上。谁知一场大火却将他们长达十年的努力化为灰烬。遭受巨大打击的贯也自甘沉沦,饮酒买醉,甚至与别的女人发展一夜情。正所谓穷则思变,里子意外得到启发,指令丈夫“色诱”情感空虚的女人,以骗取小店重新开张的资金。在此之后,OL(田中丽奈 饰)、妓女、单身妈妈(木村多江 饰)、举重运动员等各式各样的女人相继落入市泽夫妇的圈套。他们向女人们出售梦想,也在这一过程中迷失了彼此……
本片荣获2013第27届高崎电影节最佳导演、最佳女主角(松隆子)、最佳女配角(安藤玉惠)等奖项。。不同的空间地域,不同的身份和经历,但他们经历的,都是记忆深处,最刻骨铭心的那些事儿。1949年前后,那些被新旧世界改变的,普通人的生活与命运。这些民间和个体的亲历故事,恰恰是那个时代所有人的共同记忆。。