儿子约瑟夫的死亡让杜勒一家人陷入了无尽的悲痛之中,父亲整日里紧锁眉头,而母亲则坚持相信儿子并没有离去,而是会化身为精灵再度回到她的身边。压抑的家庭气氛让小女儿西朗特倍感孤独,没有人关注她的感受。一天,表妹弗朗西斯(Elizabeth Earl 饰)暂时住进了西朗特的家中,她的父亲即将奔赴战场。 弗朗西斯的到来让西朗特终于重拾了快乐,两人成天待在一起,消磨着彼此的时间。约瑟夫生前十分沉迷于对于精灵的研究,甚至为精灵们搭了一座小小的城堡。在弗朗西斯的强烈要求下,西朗特带着她进入了花园,开始寻找精灵的踪迹。让两人没有想到的是,她们竟然真的找到了精灵,不仅如此,还拍下了照片。。让•皮斯吉克(Bogumil Kobiela博古米尔•科别拉 饰)是一个一生走背运的小人物,在家中经常被裁缝老爹修理,在学校里又被同学欺负。长大后英俊帅气,却因为大鼻子而被当作犹太人区别对待。做家庭教师时拥有了初恋,结果稀里糊涂卷入一场游行,被军警胖走一顿,随后丢掉了工作和爱情。他又立志参军,千辛万苦赶到报到地点却发现这里已是一座空城,结果又因好奇穿上波兰军官制服而被纳粹投入集中营。在监狱中他假戏真做,扮作高级军官,谎言揭穿后,他又被同伴当作间谍对待。战争终于结束,皮斯吉克重获自由,在新的社会体制下他将如何生存?。