罗尔娜(艾塔·多布雷西Arta Donbroshi 饰)通过一桩移民婚姻取得比利时合法居住权,她和她那个跑遍欧洲打工赚钱的阿尔巴尼亚男友索科尔(Alban Ukaj 饰)最大的梦想就是存钱合开一家酒吧。
瘾君子克劳迪(杰里米·雷乃 Jérémie Renier 饰)通过与罗尔娜结婚帮她拿到比利时合法居民身份,同时他也从中间人费比奥(布里奇奥·罗吉恩 Fabrizio Rongione 饰)那里拿到一笔钱。中间人费比奥一边策划用过量毒品害死克劳迪的阴谋,一边和罗尔娜准备合作通过同样的方法使一个俄罗斯人成为比利时公民。在罗尔娜和克劳迪一起生活期间,居然生出几份温馨的感觉,汉尔娜决定尽快和克劳迪离婚从而让他免于一死。
克劳迪因吸食毒品过量而死,罗尔娜按照原计划进行的相当顺利,可是她却感觉自己怀孕了,而且她告诉费比奥孩子的父亲是克劳迪。
在2008年第81届戛纳电影节上,达内兄弟凭借此片获得主竞赛单元最佳编剧奖。。秋叶(藤龙也 饰)是一位早已经功成名就的作家,人到中年的他依然徘徊在不同的女人之间,享受着生命的激情。某日,在银座的一间酒吧里,秋叶结识了名为雾子(黑木瞳 饰)的女子。雾子虽然身为风尘女子,却表露出和身份极为不相称的单纯和天真,这巨大的反差深深的吸引着秋叶的注意,很快,雾子便成为了秋叶的情人。
随着时间的推移,在秋叶的调教之下,雾子渐渐展现出了极富魅力的女人味,人生亦因为秋叶的帮助而走上了正轨。渐渐成熟的雾子,也察觉到了她和秋叶的这段感情不可能有任何的结果,相辅相成的两人开始渐行渐远。。