1898年的加拿大,克朗代克淘金热正持续燃烧。夏末之时,艾米莉·迈耶与六位同样来自德国的移民一道,从铁路最北端的阿什克罗夫特火车站出发,向着不久前发现金矿的育空地区道森市进发。为了节省开支,这些毫无经验的淘金者选择了一条从南向北横穿全国的路线。但在路上他们发现,途中地形复杂,自然条件十分严酷。七人集团也在途中逐渐分崩离析……。第四次忍界大战结束的两年后,此时此刻的漩涡鸣人早已成为盖世英雄一般的人物,无论他走到哪里都受到女孩子和小朋友的喜爱与追捧。与之相对,壁花小姐日向雏田则始终站在角落里,默默注视着这个她喜欢了多年的男孩子。雏田亲手为鸣人织了围巾,怎奈无法鼓足勇气交给对方,喜欢的话语更难以说出口。某个夜晚,雏田的妹妹花火遭到不明身份之人劫持,带火的陨石则落在附近的山坡之上。为了救回花火,阻止地球毁灭,鸣人、雏田、小樱、鹿丸和佐井奉命前去调查舍人的真身。在此过程中,鸣人不小心知晓了雏田的心意……。在湘西边境的一个小山城里,有一个老船夫守着一条渡船,帮来往的人渡河,他与外孙女翠翠相依为命。17年前,翠翠的母亲与一名军士未婚生子,二人双双殉情。老船夫不想翠翠重蹈覆辙,一心想把翠翠托付给一个可靠的人。茶峒城里的船总顺顺有两个儿子,大佬天保和二佬傩送。他们同时爱上翠翠,而翠翠爱的是二佬。兄弟俩决定用唱情歌的方式让翠翠选择,歌声没有传来,传来的却是大佬被水淹死的噩耗。二佬虽仍爱着翠翠,但因为哥哥的死赌气出走。在一个风雨交加的夜晚,老船夫抑郁而死。翠翠终于明白了许多事情,于是,她守着渡船,等待二佬回来。。