故事发生在巴伐利亚的下卡特恩基辛地区,弗朗茨(塞巴斯蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰)是生活和工作在那里的一名警官,虽然他身居高位,但生活却过的很不如意。女友苏西(丽萨·波特霍夫 Lisa Potthoff 饰)因为他的种种疏忽和冷淡最终选择离开他,前往意大利开始新的生活。与此同时,越狱的精神病人屈斯特纳决定对弗朗茨的上司莫拉柴可(Sigi Zimmerschied 饰)展开复仇行动,这让莫拉柴可整天觉得惶恐不安。 在一天夜里,当屈斯特纳将一个猪头放在了莫拉柴可的床上后,这名硬汉彻底的崩溃了,他找来了弗朗茨,要求后者成为自己的贴身保镖。然而,弗朗茨要处理的麻烦事有一堆。。1960年代的泰國小鎮,冷戰的緊張氣氛蔓生,在軍政府獨裁統治下,不同政治立場的人們只能另闢蹊徑。家中經營鐘錶店的小梅,同時受到兩位性格南轅北轍的男性青睞,一位是善良但懦弱的人力車伕,另一位則是神采飛揚的軍官。半世紀後,車水馬龍的曼谷,當年倜儻的軍官成了臥病在床的昏庸將軍,小梅因無情的生命境遇歷盡滄桑。回望那段似水年華的時光,人生一切歡快、遺憾、憂傷與恐懼交織,眼前的場景卻未曾走出命運的輪迴。 導演揉合泰國著名作家查勾吉蒂的小說〈時間〉,以及自身家族經歷,將光陰解剖切片,以影像穿越時間,呈現女性角色面對時代環境的心境轉變。牆上未曾止歇的指針齒輪,滴答滴答地道出時光流轉,揭露政治的醜態、現實的殘酷,探討生命的本質,以及存在的意義。。故事发生在藤原拓海所属车队ProjectD与东堂塾在盐谷比赛的时候,池谷在关越自动车道的服务区偶然和碓冰峠最强组合“真子&沙雪”再会。因半年前的迟到而耿耿于怀的池谷这次终于下定决心要和真子道歉,可真子却先说有话要和池谷说,于是两人再次约定相见。
当日,池谷为了不再重滔复撤而提前2个小时达到约定的地方,这时池谷遇上了一名迷路的老人。出于良心他送老人到了北轻井泽,而倒霉的池谷的车行至旧碓井峠的时候却发生爆胎事故。那么最终池谷能否和真子见面呢?……。