1939年6月25日,香港大地影业公司完成了第一部故事片《孤岛天堂》,这是蔡楚生根据赵英才的原著故事改编导演的。
影片描写上海沦为“孤岛”后,一群爱国青年的首领是一个“神秘青年”。他们的活动被同住一楼的东北流亡舞女知道后,得到舞女的帮助。这个爱国组织曾先后暗杀了好几个为虎作伥的汉奸特务。后来他们又进一步得到了许多贫苦市民如哑吧小贩、傻子、卖报小孩等的支持。最后,在一次盛大的舞宴上,他们巧妙地把汉奸特务一网打尽,顺利地按照原定计划,越墙转移,参加了游击队。。本片根据《罗马假日》篡改。《罗马黑帮》可以算是国内第一部具有一定规模制作的“同人电影”了。它之所以和别的小电影不同,是因为它并不是简单地将老电影进行重新剪辑和配音,同时为了配合新的故事和人物关系,制作者召集到了国内几家顶尖专业院校里的歪才甚至中央台、北京台里 的革命同志。不但拍摄了很多新画面,并为本片单独写了主题曲和插曲——而正是这些原创的画面和音乐,从而形成了本片中最有戏剧张力和喜剧冲突的场景。 从这一点上来说,我们已经可以看到“创作”的概念了。我们在《罗马黑帮》中看到的不仅仅只是几个影迷在抖小机灵和调侃,而是用一种自己的态度和方式,将一个大家都已经知道个故事重新诠释,赋予了它新的生命力。。