一對新婚夫妻到倫敦浪漫度蜜月,卻因為狀況外的家人亂入,引發各種爆笑的混亂場面。。女大学生凡伦黛(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)正为了她的教师资格证而努力读书,某天,在滑雪场上,凡伦黛结识了充满了魅力的音乐家奈德(文森特·林顿 Vincent Lindon 饰),为了缓解考试带来的紧张和压力,凡伦黛和奈德之间发展出了一段露水情缘,两人非常有默契的达成了共识——只动性,不动情。没想到,一夜过后,凡伦黛竟然深深的迷恋上了奈德,奈德也暗暗被凡伦黛的魅力所折服。
分开后的两人无法常常见面,只能通过电话互诉衷肠,误会也油然而生。心高气傲的凡伦黛一气之下选择了离开奈德,奈德却无法放下对凡伦黛的爱意,阴差阳错之间,一对两情相悦的恋人眼看着就要擦肩而过。。那年初夏宁静的街,暴力突如其来,单车少年约拿被刺身亡,闭路电视冷眼旁观,同行少年谢西成为现场唯一目击者。朋友追问事发经过,凝重目光如泰山压顶,犹有余悸的谢西只觉残酷一刀好像也刺向了他,言语失效,心灵失救,留下巨大无形的伤口。无论怎样散心,怎样结伴游玩,都感到孤立无援,灵魂早被放逐到天涯海角。偷窥遇害者父母起居寻找安慰,获赠约拿遗下的单车,始发现重游血案现场才有可能找到离开哀伤的出口。巴斯德夫斯首拍长片,即勇夺柏林影展新世代大奖。。