一群无薪的建筑工人们出海去异国寻找更好的生活,却一夜之间在海上消失了,被他们留在达喀尔的女人们则饱受莫名高烧之苦。17岁的艾达私下为爱人苏雷曼(去世的工人之一)而哀悼,但是她已经被许配给另一个男人。她的新婚之夜发生了一场大火,随后一名年轻的警察被派去调查案情。但他不知道的是,这些愤愤不平的工人们回来了,而且已经变成了阴魂不散的、占有欲极强的幽灵。他们中的许多人都是为自己的不公待遇报仇,而苏雷曼却是出于不同的目的,他想要见艾达最后一面。。毛毛和爱画画的丫丫在省城共同经营着一间小店,以此维持生计和支付学费。然而,随着房租骤然上涨,两人开始为资金问题发愁。丫丫注意到一张通缉令上的赏金颇为丰厚。某日,她发现了一个疑似嫌犯的身影,情急之下,抄起附近花店的一个花瓶砸了过去,结果砸错了人。她们不仅要承担被误伤的肖志文的医疗费用,还得赔偿花店的损失,这使得两人的经济状况更是雪上加霜。不久后,丫丫再次发现了那个嫌犯的踪迹。这次为谨慎行事,她们决定请之前被误伤的肖志文帮忙。在肖志文的协助下,通缉犯最终被抓捕归案。。老牌中情局特工埃文·莱克(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰)因患上老年痴呆症已被责令退休。但是,他的门徒 (安东·叶利钦 Anton Yelchin 饰)揭示的证据表明,莱克的克星—恐怖分子巴尼尔(亚历山大·卡里姆 Alexander Karim 饰)并没有死而是还活着。
在门徒和前任情人(伊莲娜·雅各布 Irène Jacob 饰)的帮助下,莱克开始了一项危机四伏的任务,从布加勒斯特一直搜寻到蒙巴萨,在追踪过程中,莱克逐渐变得无赖,不惜一切只为消灭宿敌。。