由于科曼亚历克斯和失败者的兄弟们,Ákos和安德斯的处境比以往任何时候都要糟糕。警方的追捕和敌对黑手党团伙的围堵使情况变得更加复杂。这次搜寻的目标是一枚价值数百万美元的神秘邮票,而这些男孩的命运也再次受到威胁。比赛开始,埃斯特和提米也加入了这场比赛。那些倒霉的人们会再次逃脱吗?。北宋宣和年间,任秀英兄妹到神州立擂。神州知府乘机挑拨,谎称当年任氏兄妹的师父铁罗汉立擂时受伤是被梁山燕青放毒箭所为,隐瞒了他唆使铁罗汉放箭伤害燕青的卑劣行径,并诬蔑梁山好汉是打家劫舍的贼寇。任氏兄妹中计,决定替师父报仇,撒下英雄帖,订于3月28日在开齐庙会上以立擂为名,招纳天下好汉共斗梁山。燕青、时迁奉命扮做货郎、乞丐潜入神州劝降任氏兄妹。燕青主张智取,时迁却认为任氏兄妹认贼作父,不会归降,决定入任府偷盗请帖。燕青扮做货郎在任府外卖线,丫鬟春莺在秀英面前夸奖货郎举止不凡。秀英怀疑梁山派人使诈,将计就计,将请帖藏入怀中,叫丫鬟看守空帖盒,自己去会货郎。燕青对秀英的盘查对答如流,并借机揭露赃官,申明大义,秀英心动,时迁盗帖失败,找燕青回山。秀英以为梁山指点是假盗帖是真,怒气冲天,要与燕青一见高低。燕青无奈,说出当年神州知府唆使铁罗汉暗放毒箭被他接箭在手真...。八岁男孩布鲁诺一家随着纳粹军官父亲的一纸调令,由柏林搬迁到了乡下。失去了朋友们的布鲁诺很快对新家附近的“农庄”产生了兴趣,那里有一群身穿“条纹睡衣”的人终日忙碌,并且其中一个为布鲁诺一家服务,他外表肮脏,态度慎微。周遭环境和布鲁诺的举止让母亲暗暗担忧,但纳粹父亲制止家中任何怀疑既定政策的行为。
布鲁诺偷偷结识了铁丝网另一边的同龄男孩施穆尔,并时常带给他食物吃。在紧张的家庭氛围和姐姐向成人世界的变化中,施穆尔是布鲁诺惟一的朋友。某日布鲁诺决定,去铁丝网的另一边,以便见到施穆尔的父亲……。