由比利小子( 艾米利奥·艾斯特维兹 饰)带头的三名坏小子正在坐监,不过,很快他们就越狱走出,跟刚加入新丁一起展开疯狂大逃亡……岂料,执法者对他穷追不舍,更麻烦的是这人对比利小子了若指掌,皆因他是比利小子的旧友。编剧兼监制说:“在续集里,这群孩子由问题少年成长为地方英雄!这片土地变化之快,连他们都追不上!”。托马森(里卡尔多·斯卡马奇奥 Riccardo Scamarcio 饰)出生于制面世家,很显然,继承家业的重大职责即将落在他和哥哥安东尼(亚历山卓·普莱希奥西 Alessandro Preziosi 饰)的肩上,可是,志不在此的托马森一心希望能够成为一名作家,并且,身为同性恋者的他一直将自己的性取向瞒着家人。
在一次家庭聚会上,托马森想到了一个绝妙的主意,他决定向父亲坦白自己的性取向,这样一来,保守的父亲一定会将他逐出家门,他就可以自由的去追寻自己的文学梦想了。托马森将这个主意告诉了安东尼,没想到,在家人面前,安东尼竟然抢先一步“出柜”了。这个意外的消息让两人的父亲心脏病发作,托马森只得暂时中止了他的计划。。