上海租界接连发生蹊跷命案,雷击致人死亡案还没查出个头绪,一名神秘男子在惨遭暗杀、用血指写下两横后暴毙于巡捕房。案情蹊跷、舆论压力随之而来,陈探长受命侦察。和陈探长同时对案情表现出兴趣的,还有陈探长的儿子陈天生。天生留学德国,回国后在巡捕房做了翻译员。 在对雷击案死者的勘察中,天生从死者身上烧残的一块衣角、和从口袋里掏出的残缺照片上看出点名堂。拿着残缺的照片,探长父子求证于考古学罗教授,从罗教授那里得知照片背景石碑上的文字是蒙古语“受命于天、既寿永昌”的意思。受这句咒语护佑的陵墓,一般下葬的是蒙古大汗。 从罗教授家回来,两起蹊跷命案与秦始皇()的传国玉玺有关的推断,在陈家父子的心里打定。如此一来,两个遇害者系照片上五名盗墓者中的两个,也在陈家父子的心里达成共识。再次拜访罗教授,陈探长挖掘出一个叫“王胡子”的盗墓者外,细心的天生好像还有别的收获。 满租界...。弗莱迪(罗伯特·英格兰德 Robert Englund 饰)将榆树街孩子残杀殆尽,只留下约翰一人,约翰在梦中重返榆树街,历经梦中的混乱后被丢弃在陌生的城镇。在“青年之家康复中心”里,一群问题少年斯宾塞、翠西等人正接受教师玛姬(丽萨·赞恩 Lisa Zane 饰)的管理与矫正,失去记忆的约翰也被发现后送到了这里,玛姬发现约翰和自己的梦境相关联,他们有同样的关于榆树街的记忆。为调查真相,玛姬与约翰驾车来到没有一个孩子的春木镇,而翠西等三个少年也偷偷爬上车跟来了这里。翠西等人在榆树街的老宅中遭遇了弗莱迪的梦中追杀,另一边,玛姬与约翰却发现了弗莱迪的真实身份,更惊人的是,玛姬居然是弗莱迪的女儿……。