1945年的夏天,二次世界大战的阴影从地球上空褪去。远在北方的色丹岛无法独占宁静,炮火轰炸过后不久,苏联人的战舰军队到来,令日本岛民们不知是吉是凶。濑能家的两兄弟——10岁的淳平(横山幸汰 配音)和7岁的宽太(谷合纯矢 配音)见证着时代的巨大变革。最初的残酷过去,苏联人的家属来到岛上,不经意间种下了和平友爱的种子。通过音乐,苏日两国儿童成为可以唱歌玩耍的朋友,濑能兄弟则依靠玩具蒸汽火车和住在她家隔壁的女孩塔尼娅变得亲密无间,但好不容易得到的友情却因某起事件而破碎。
在时代、民族、国家和政治的洪流中,孩子们的人生留下了最初却永远不会褪去的伤痕……。夢想進入美術學校的優子,利用暑假到外地進修短期繪畫課,因而借住母親知世的老友青葉春子家中,認識了春子的兒子利久、春子的朋友明子及其男友空夫。雖家庭成員不太尋常,但青葉家餐桌上的美食佳餚,使他們親如一家人。知世是位才華洋溢的電視知名主廚,優子亟欲證明自己也是特別的,才能擺脫母親的陰影。她很快地就在美術學校結交了新朋友,並邂逅心儀的男生。她和利久都喜歡同一個獨立樂團,甚至加入他的業餘樂團。在探索自我價值及未來的同時,也得知春子和母親因長久的心結已失聯20年。在優子的影響下,春子鼓起勇氣前去拜訪老友知世並重修舊好⋯⋯。 新銳導演松本壯史,以美食、音樂、友情和愛情,交織出一則清新脫俗的夏日成長篇章。由西田尚美主演,以兩代之間的關係對比出人際之間共通的微妙情感,如同一桌精心烹煮的美味餐點,各種人生滋味都盡嚐在心中。。