汪家有两个与众不同的女儿:姐姐绿萍(秦岚 饰)是出色的芭蕾舞演员,而妹妹紫菱(张嘉倪 饰)是一个平凡而爱做梦的女孩。他们同时爱上了世交楚家的儿子楚濂(保剑锋 饰),然而楚濂爱的却是大家都没想到的紫菱。二人甜蜜的恋爱在绿萍的车祸中失去,楚濂为了责任迎娶绿萍。而心碎的紫菱则跟着大自己十九岁的费云帆(方中信 饰)远嫁海外。费云帆用尽心机去令紫菱适应新环境,开始新生活。当绿萍无意中发现当年楚濂与紫菱的恋爱后,平静的生活被打破了。。苏菲.玛索在片中饰演一位单亲妈妈,两任前夫给她留下了三个孩子,同时她又是职场上的高层管理者,显然没有时间和空间再谈一场恋爱了,直到有一天,在朋友的聚会上遇到一位迷人的钢琴男nicktime,怦然心动,但她到他所在的爵士俱乐部看他的演出时,发现这个高才帅身边充满着各种白富美的诱惑。他们会认真对待彼此的感情吗?。适逢父亲的忌日,漂泊许久的寅次郎(渥美清 饰)返回家中,却玩笑般地大闹法会。在家没有待上几日,又因搞错了满男想买钢琴的愿望倍感受辱,转身又踏上旅途。这一次他远走北海道,信心满满地留在当地农家帮忙,结果仅仅三日便一病不起,多亏阿樱(倍赏千惠子 饰)亲自将他接回家中。只不过阿寅并未吸取教训,正当他再次准备离家的时候,他重逢了在北海道网走市有过一面之缘的茉莉(浅丘琉璃子 饰)。茉莉为了成为歌手,孤身一人流转日本各地,吃尽人间之苦。如今她逶迤来至浅草,继续追寻着她的梦想,而阿寅是否又将迎来一段新的恋情呢?
本片为日本著名国民电影“寅次郎的故事(男人真命苦)”系列第11部,荣获1974年每日电影最佳导演和最佳剧本奖。。