老友记第一季中英文字幕

二战末期，荷兰的犹太姑娘雷切尔（卡里斯·范·侯登 Carice van Houten 饰）和她家人刚刚逃过死神关口，来不及喘息又遭到德国军船的扫射，只幸存下雷切尔一人。躲避在暗处的雷切尔把叛徒的样子牢牢记在心上，她的一生都为寻找这个人而孤注一掷。 她为了隐藏身份，当了一名歌手，然而阴差阳错竟让她开始了另一条人生道路。游击队队长让雷切尔混进德国阵营中，去搭救他被逮捕的儿子。于是，美丽的雷切尔成功俘获了德国军官的心。一切都好像进展顺利，但雷切尔的一个机密任务，却让她陷入了四面楚歌的境况。 复仇的决心还在雷切尔心中熊熊燃烧，叛徒还在某个阴暗的角落……。年近而立的保险销售杨庆，暗恋行政部秘书刘舒已经三个多月，他在贴吧里记录着这段点滴时光，感受网络里陌生人的温暖。然而现实生活中的他太过平凡，腼腆诚实，在保险行业立足艰难。同事兼损友罗锐却靠着颜值和胆子，把时间和金钱都投入声色犬马，男欢女爱之中，用不羁来抵御浮躁社会带给他的不安全感，因此时常找杨庆借钱、去他家蹭沙发过夜。 罗锐将自己的优质客户李姐让给杨庆救急，却没想到疑心李姐出轨的丈夫最终让杨庆的“出单梦”破灭。唯一让杨庆感到宽慰的是，近来与刘舒频频发生交集，这种“接近”让他在悲催的现实中看到一丝曙光。然而厄运历来是雪上加霜，当杨庆备受工作打击回到家中时，却看到罗锐和刘舒成为了甜蜜情侣。 友情和爱情，爱情和面包，杨庆的所有纠结最终都输给了现实。连续两个月一单未出，还剩三十天，他将成为无数淘汰者中的一员。重压之下失去了耐心，杨庆得罪了苦心经营半年多的目标客户邓阿姨，失掉了出单最佳人选。李姐在危难时刻出现，跟包二奶的丈夫打赢了离婚官司，来找杨庆购买巨额保险为女儿留下未来保障。杨庆意外签下巨单，咸鱼翻身，还没来得及庆祝却从罗锐那儿听到噩耗：刘舒辞职退租，不辞而别。杨庆的爱情在希望降临时戛然而止……。