马克(汉诺·科弗勒 Hanno Koffler 饰)即将成为防暴警察,他和女友正期待着孩子的出生,生活看似一帆风顺。在警校集训期间,马克认识了室友凯(马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰)。两人一起跑步、游泳、抽大麻,马克感到前所未有的自在。情愫渐生的他终于意识到了内心潜伏着同性爱慕的欲望。而当凯申请调去马克的警队后,他们发现这段感情原来是双向的。前所未有的刺激将马克的安逸生活打乱,在家人和女友眼中他变成了另一个人。马克的世界正在出现真空,他开始体验生命中的自由落体......
德国导演斯蒂芬·拉坎特的长片处女作,一部情感丰富的双情路电影,入选第63届柏林电影节“德国视角”单元。为了忠于自己,一个人要付出怎样的代价?究竟是要忠于家庭、责任,还是忠于自己的心?。迟鸣是一个充满智慧而又很懂得享受生活的刑警,他的顶头上司,则是性格雷厉风行的女刑警队长--徐若风(于小慧饰演)。只有他们自己知道,他们曾共同拥有一段以分别而告终的恋情,如果不是因为一场不得已的误会,徐若风就成为了他的妻子。但现在,徐若风却是迟鸣心中永远的遗憾。没想到若干年后,这对恋人再次相遇,徐若风偏偏又是迟鸣的顶头上司,他们该如何相处?他们又该如何面对再次燃烧的感情?可就是这一对性格差异大得根本不可能相爱、却又偏偏相爱的男女警察,在一起调查着一系列悬念不断的案件,抽丝剥茧地解开每一个案件背后,隐藏着的令人啼嘘不已的关于“情”的故事……。