故事发生在七十年代的台湾,金穗月(江淑娜 饰)和丈夫刘航生(梁修身 饰)从大陆撤退至此,后者曾经是陆军上校,如今不过一介平凡的出租车司机,同样需要为了生活打拼。初来乍到,夫妻两人的日子过得十分辛劳,再加上膝下四个孩子,压力可想而知,然而,一家人最重要的就是在一起,他们相互扶持,苦中有乐。
刘国梁(林晖闵 饰)是即将参加联考的备考生,身上背负着一家人殷切的期望。刘亮亮(汪筠书 饰)则是家里最受宠的小女儿,个性活泼开朗喜爱自由的她常常在外面惹是生非,没少挨金穗月的揍。一天,刘亮亮为了救同学只身闯入火场,最终受伤陷入了昏迷。。在布宜诺斯艾利斯,夏天行将结束的时候,抚养三个姐妹长大的外婆突然离世。留下了玛利亚(María Canale 饰)、索菲亚(玛婷娜·戎卡黛拉 饰)和维奥莱塔(艾琳·萨拉斯 饰)独自居住在家中。这三个姑娘每个人都要从外婆离世的阴影中走出来,否则,生活将无法继续。玛利亚埋头在学习中,空闲的时候帮助料理点家务;索菲亚用尽一切心思在自己妆容和少得可怜的一些“财富”上;而维奥莱塔则不停地在卧室和客厅之间来来回回地踱步,偶尔从一个老人那里得到一些关怀性的慰问。这段难捱的时间被三个姐妹无聊地打发,其中有分歧、笑声、推心置腹的谈话和深情的拥抱。到了秋天,当一切开始好转的时候,维奥莱塔一言不发地离开了家,剩下两个姐妹独自面对这又少了一个家庭成员的房子。。