巴黎热闹的街上,美丽的女子Garance(阿莱缇 Arletty 饰)先是认识了演员Frédérick Lemaître(皮埃尔·布拉瑟 Pierre Brasseur 饰),然后又认识了Baptiste Deburau(让-路易斯·巴劳特 Jean-Louis Barrault 饰),她还有一个追求者Pierre-François Lacenaire,一个偷东西做些坏事的人。某个夜晚,Baptiste又在酒吧遇见了Garance,他向她表白爱意,Garance也喜欢Baptiste,两人来到Baptiste居住的旅馆。Baptiste希望Garance像他爱她一样爱他,于是离开了她的房间。恰巧Garance的隔壁住着的是Frédérick,两人遂一夜春宵,坠入爱河。Garance也加入了Baptiste和Frédérick的剧团。在一次演出上,一位花花公子,Comte Édouard de Montray被Garance的美丽深深吸引。他来到后台像Garance表达了他的爱,但被Garance拒绝。于是Édouard留下了他的联系方式,希望Garance有难的时候可以找他。不久,Garance卷入一宗谋杀案,她只能寻求Édouard的帮助。多年过去了,随着Édouard走遍各地的Garance又回到了巴黎,又遇到了Baptiste、Pierre-François和Frédérick.....。全美最受欢迎的老太太湃玛蒂亚(泰勒·女派瑞饰),特立独行的她依然随身带着手枪到处行侠仗义,热心肠地帮助那些即便是不想要她来帮忙的人们。在上次因为多管闲事闹得还折腾进了监狱,出来后的玛蒂亚老实了一段时间后,眼瞧着又消停不住了。几个毛头孩子闯进了她的生活里,为首的是16岁的珍妮弗(侯普·威利森饰),这几个小孩可把玛蒂亚折腾得够呛,一怒之下玛蒂亚带着他们准备去找珍妮弗的家长算账,结果却发现珍妮弗的家里问题不少。 带这群孩子的是他们的姨妈爱普莉(塔拉吉·P·汉森饰),她目前正在为着自己的理想与现实而苦恼。爱普莉想做一个歌手,不过生活的琐碎、家庭的负担却拖得她根本没法达成自己的理想,导致她只能晚上在酒吧里面当个不成气候的驻场歌手,还染上了酗酒的恶习,家庭收入全靠他的男朋友。最爱多管闲事的玛蒂亚的冲动劲又上来了,她决定要帮助爱普莉解决他们家里的各种问题,另外还要...。