阿杜罗(卡洛·维尔多内 Carlo Verdone 饰)这个人混得很惨,差到只能追着逃跑的猫来赚钱。他现在住在他老年痴呆的姨妈家里。另一方面,尤里(安东尼奥·阿尔巴内斯 Antonio Albanese 饰)是一个舞台剧演员。自从与妻子分开后,他连自己的台词都记不住了,失去了工作,一文不名。 阿杜罗和尤里的相遇源于一项跟踪委托。尤里想要弄清楚前妻和情人之间的关系,于是委托阿杜罗跟踪和窃听。然而,他们所窃听到的并非证据,而是一段意义模糊的对话。正是这段对话引发了一系列离奇事件,使阿杜罗和尤里这个组合陷入了困境之中。。本季时间设定将往后来到1990年代,从麦当娜的《Vogue》发行的那一天开始,继续纽约城voguing的故事,“舞厅”群体走入流行文化和主流,Evangelista之家也必须重新评估自己的目标。 第2季也将更多涉及第1季笼罩的阴云:HIV/艾滋,将更多看到病魔带来的后果,以及相应的医疗,以及作为黑人和拉丁裔无法得到相应治疗,意味着什么。。