In the ice-gripped environment of Alaska's Admiralty Island, summer offers the briefest of respites. Year-round residents such as bears and seals turn to the salmon-filled waterways for sustenance. Meanwhile, migrants descend in droves, from humpback whales to over 140 million seabirds--almost half the birds in the Northern Hemisphere.。Chantel is happy: her son's away at school playing soccer, she and her husband get along, her neighbor Agnès is her best friend, and her job at a government office is easy. When her husband is laid off and she wonders for how long, her office pal Jackie recommends Alban, a psychic (and compulsive gambler), who promptly tells Chantel of a curse on her that will take three sessio...。