Martin (John Amplas), a young man who looks around 20-years-old, boards a train in Indianapolis, Indiana for New York. At night, he breaks into a sleeping car and sedates a woman with a syringe full of narcotics. She struggles, but he tells her not to struggle or be upset because she wont feel pain. After a few minutes, the woman falls asleep, and Martin has sex with the uncons...。在柏林冬天一个寒冷的晚上,城市的灯突然开始闪烁。电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告:电力网的电压正在骤降,即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题,安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组去检查U2变压器站。与此同时,电力网在柏林的一些街区已经崩溃。在U2变压器站,沃兰斯科和非贝克惊讶地发现,性能控制台已经不起作用,但是他们还没来得及上报,其中的一个变压器爆炸了,接踵而来的大火,将非贝克烧死,并且引发了大规模的停电。 当安雅听到这个悲惨的消息的同时,也被其同事告知,变压器站的技术缺陷一定是这个实践的导火索,她想从沃兰斯科那里得到更多的消息,但是沃兰斯科失踪了。安雅将整件事情报告给了电力站的管理者瑞德博士:她相信是电缆故障引发了整个事件。如果安雅是对的,提高电网动力将导致完全的动力断供。不久之后,沃兰斯科秘密地告诉...。年轻英俊的杰克.哈里斯是一名空中交通管制员,在一次例行航班疏导中尽管他尽了最大努力,飞机还是出现故障并坠毁了。飞行员最后一刹那的话语萦绕他多年。之后他自然丢了饭碗,家庭破裂,也从此失去了自信。五年以后,一场暴风雨席卷美国,使空中交通陷于一片混乱之中。现工作于菲尼克斯机场的杰克以前的同事布莱恩特正一筹莫展,他的雄心勃勃的顶头上司决定上下能驶往目的地的众多航班在菲尼克斯机场降落。但机场工作人员严重不足,地面控制中心被通知尽一切所能寻找有关专业人员前来帮忙。这时布莱恩特找到了杰克,请求他解决自己面临的困难,并结束多年的痛苦,找回自信。但事情却并非一帆风顺,设备的老化及超负荷使塔台面临重重考验。杰克和同事们化解了一个又一个难题。但在面临一架情况危急并载满乘客的737飞机时,五年前的一幕似乎又重现杰克的眼前,杰克是否能够和他的伙伴们挽救整个机组及乘客的生命呢…...。