残疾父亲韩志勇靠卖菜辛苦拉扯大两个女儿,不料小女儿韩淇遭人拐卖,辛苦养大的大女儿韩清为攀附外国人竟不认亲父,还将矛头对准父亲。幸运的是,20年后,伤痕累累的父亲,终于等到了小女儿……。小镇青年孔令丰在赢得当地一场搏击比赛后,用积攒的奖金作为路费溜出家门,来到大城市追求自己的搏击梦想。他请求昔日的冠军聂波做自己的教练,虽然与拳手战败,但孔令丰却赢得了大家的敬意,聂波反而同意孔令丰留在了自己的俱乐部一边打工一边练习搏击。深夜,孔令丰救下被流氓骚扰的小彤,两人结识,并在小彤的介绍下,得到了一份超市搬运工的工作。孔令丰与小彤渐生情愫,平日更加刻苦训练。却没想到等待着自己的是一次次困境。聂波不同意小彤与孔令丰继续恋爱,劝孔令丰放弃这份感情,师徒俩之间剑拔弩张起来。然而此时,小彤却出了车祸了。孔令丰坚持不懈,冲破了内心的牢笼,最终不仅赢得金腰带,更收获了属于自己的爱情、亲情和友情!。教授艾玛拉斯(爱米尔·强宁斯 Emil Jannings 饰)执教于一所校风严谨规矩繁多的学校中,他自己的性格亦是如此,一生都循规蹈矩的他最看不惯的就是学生们桀骜出格的举动。一次偶然中,艾玛拉斯得知自己的一群学生要去看歌舞表演,怒不可遏的他当即决定前往剧场将这些不守规矩的黄毛小子们逮个正着。令教授意想不到的是,他的这一举动将永远的改写自己余生的命运。
劳拉(玛琳·黛德丽 Marlene Dietrich 饰)是剧场里的万人迷,几乎所有的男人都情不自禁的拜倒在她的石榴裙下,艾玛拉斯教授也不例外,当他在剧院里第一次见到劳拉时,便陷入了对她深深的迷恋中无法自拔。经过苦苦的追求,劳拉终于成为了艾玛拉斯的新娘,两人之间悬殊的个性和地位也为将要发生的悲剧奠定了基调。。