理查德(蒂尔曼·多布勒 Tilman Döbler 配音)是一只小麻雀,刚刚出生的它就不幸的失去了父母,之后,理查德比一个善良的鹳家庭收养。养父养母和哥哥对待理查德都非常的好,使得理查德有了一个快乐的童年,但是,它们似乎忘了告诉理查德一件事情,那就是它是一只麻雀,而并不是它自以为的鹳。 寒冷的冬天即将来临,按照习性,鹳一家人决定飞往非洲过冬,这对于身为麻雀的理查德来说,是一件根本不可能办到的事。于是,养父母决定将理查德留下来,这让理查德感到非常的伤心,它决定独自踏上向非洲迁徙的旅程,来证明自己是一只真正的鹳。。1995年,归乡的赵凤声因误会被老街乡亲们排挤,于是为了解除误会,以赵凤声为首的“老街四害”粉碎黑恶阴谋,化解恩怨情仇,终守住了故土安宁。。亚当在圣诞前夕踏上了从荷兰返乡的旅途。大家看到亚当归来,都意外而欣喜,却不知他早已有所打算。他计划带着怀孕的女友阿西娅移居荷兰,在那里开一家公司,开始新生活。父亲知道后虽不说什么,却也是忧心忡忡。半辈子漂泊在德国打工的他,不但没有挣到大钱,还落了一身的病。多年来,他一直缺席孩子们的成长过程,让妻子承受巨大压力,返乡后又难以找回父亲应有的角色。他怕自己的孩子也一样遭遇失败:既不能被当地人认同,也不被家里人认可。在一场热闹的圣诞晚宴过后,很多不为人知的事情浮出了水面,喧闹的节日气氛背后,隐藏着每个人的不如意与失落感。亚当原以为自己拥有的一切瞬间化为泡影,他也终于懂得,为了实现梦想,要付出远高于预期的代价......。