抗战胜利后,日本女人树子自杀未死,被哈尼族年轻军官戛沙救下,并随他返回云南故乡,不料刚到家门的戛就因旧病复发而死去。戛沙的弟弟戛洛为保护树子不受族人的歧视,对树子精心照顾,逐渐两人产生了爱意,并照当地的哥死弟承的习俗嫁给了戛洛,并生儿育女。岁月流逝,树子对故土的渴望日渐加深。一边是阔别五十余年的故土,一边是割舍不断的感情,树子该如何决择……。此版《源氏物语 千年之谜》由鹤桥康夫执导,不仅使用CG,还加入动作场面和科幻效果,制作费用高达十亿多日元(折合人民币7千8百多万),于2011年12月10日在日本全国公映。
影片把原著作者紫式部(中谷美纪 饰)身处的平安时期与光源氏(生田斗真 饰)所在天下相交错,两条线 索并行。一个空间中紫式部受藤原道长(东山纪之 饰)任命开始创作《源氏物语》,并与藤原道长发生了爱情牵绊。另一个空间是紫式部创作出的光源氏与藤壶女御(真木阳子 饰)、六条御息所(田中丽奈 饰)、夕颜(芦名星 饰)等众多女性的爱情纠葛。在关闭的创作进程中,紫式部现出了灵魂出窍的状态,与笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明(洼冢洋介 饰)发现了这个情况,开始追踪生灵……。新年前夕,香港青年唐龙受远在罗马经营餐厅的陈清华之叔父所托,远赴罗马助陈清华一臂之力。原来,陈清华从父亲手中接管餐厅不久,当地的商业集团看中了餐厅所在的地皮,而陈清华想守住家业不愿出售,商业集团遂使出下三滥手段,日日派流氓骚扰,令餐厅生意难以为继。唐龙一到罗马,因语言不通闹出不少笑话。陈清华以为强援是律师,岂料是一莽撞的乡下青年,不免失望。餐厅众服务员为了抵御流氓,自发学习空手道,但仍然被对方欺侮,危急时刻唐龙出手,将一众流氓痛打。不甘失败的商业集团欲致唐龙于死地,陈清华担心其安危劝唐龙离开,面对将陈清华绑架的下流对手,唐龙忍无可忍,与商业集团聘请的众多高手展开连番搏杀。。