大选终于结束了,选民已投下神圣的一票,连任的巴特勒执政团队在本季展开野心勃勃的第二个任期,巴特勒的执政团队自有一套议程及使命,但历史潮流却处处和他们作对。 许多事件都在这一季中浮上台面,山姆离开转向共和党争取国会席位,副总统闹出丑闻,非洲种族屠杀事件引发了干预他国内政的问题,更使得一向极为大胆的外交政策应运而生。一次令人匪夷所思的事件导致总统替补人选宣誓就任。。亚历克斯鄙视现代艺术,但当他爱上了一个可爱的法国艺术家,他知道征服她的心的唯一方法就是假装他是一个艺术家。现在他为了赢得她的心必须赢得一个现代艺术比赛,没想到甜蜜的“谎言”早就被女孩识破,并且女孩早就爱上了他。。杨尼(尤西·瓦坦恩 Jussi Vatanen 饰)是一个整天无所事事游手好闲的无业游民,靠着领取政府发放的失业救济金生活,一晃眼五年就这样过去了,杨尼的女友依娜丽(帕梅拉·托拉 Pamela Tola 饰)对男友如今的现状感到非常的不满。一天,依娜丽拜托杨尼去买一台信号转换器,但杨尼给忘记了,当他想起来的时候,商场已经关门了。依娜丽彻底的爆发了,她向男友发出了最后的通牒,如果不能在今天买到数字转换器,那么他们就分手。
杨尼这才意识到事情的严重性,于是带着两个好友,杨尼踏上了寻找数字转换器的旅途,一路上,一行不靠谱的人遇到了各种各样的麻烦和意外。。