总是随随便便的父亲四郎(中川雅也饰)和他的女儿小春(伊藤沙莉饰),以及打工青年吉雄(斋藤工饰)所经营的有点老旧的民宿【恋爱是桃色的】。造访那里的“稀客”们引起了大骚动。有笑有泪的情感喜剧。在第三季中,秋天的装束、秋雨和寒风的预感,并且,这次不是志郎而是小春的事件成为主线,她的生活也发生了细微的变化。。丽芳(王小凤 饰)与丽琼(郭锦恩 饰)是一对情同手足的姐妹,两人从内地远赴香港,投靠亲戚。在途中,姐妹两人遭遇了劫匪,所幸有名叫佩玲(利智 饰)的女孩勇敢地出手相助,才得以脱险。在丽芳和丽琼的游说下,佩玲决定跟她们一同赴港。
在香港,亲戚家的女儿小娟(刘嘉玲 饰)成为了三个姑娘的好友,四人时常一同行动,成为一道亮丽的风景。之后,四人均邂逅了令她们感到心动的男人,但都没有迎来圆满的结局。佩玲陪伴丽芳前往澳门,两人没有想到的是,她们竟然同时爱上了名叫振宇(尔冬升 饰)的男子,面对这矛盾的局面,佩玲决定将爱人拱手相让。。志豪(刘德华饰演)与好友章英杰(李青山)及庄天栋三人一向喜爱体育运动。志豪任职体育用品推销员,一向热爱赛跑,亦时以身为赛跑好手为荣。他性格开朗活泼,自信心强。英杰性格沉实内向,为脱离父亲的摆布,在志豪的介绍下成为体育用品推销员,并受志豪影响爱上赛跑运动,更视运动为神圣使命。天栋则是羽毛球好手,头脑灵活的他一向处事圆滑,为求向上爬,不惜放弃运动,出卖自己人格,故意在比赛中输给对手。相反,志豪与英杰则互相扶持努力向职业跑手的路迈进。 可惜,好景不常,志豪与英杰在工作上因误会而起冲突,再加上二人同时对好友余文静产生爱意,令二人的友情受到前所未有的考验。英杰与文静相好,更令志豪意志消沉,心灰意冷,放弃赛跑。英杰耐心劝志豪重新练跑参加大赛,几经波折,志豪终被感动。大赛当日,志豪斗志激昂,誓与英杰在跑道上公平地决一高下。可是,向终点进发的他却迟迟未见英杰的身影,...。