拉娅(卢蒂娜·卫斯理 Rutina Wesley 饰)的姐姐是个无可救药的毒虫,她挪用了拉娅的学费购买毒品,并最终死于吸毒过量。经历了这一番变故,再也无法承担私立学校高昂学费的拉娅只能选择离开,她回到了老家,回到了位于多伦多黑人社区的公立学校。
同学们将拉娅在私立学校就读当做是一种“背叛”,其中名为米歇尔(翠茜·阿姆斯特朗 Tracey Armstrong 饰)的强势女生和拉娅之间的关系更是水火不容。舞蹈大赛即将举行,为了赢得巨额的奖金,拉娅想方设法加入了一支踢踏舞团。在训练期间,拉娅和同伴们培养了深厚的友谊,同时亦对踢踏舞产生了由衷的热爱,随着时间的推移,一个问题在拉娅的心中不断翻滚:公立学校和私立学校,究竟哪里才是她真正的归属?。28岁的松芳弘子(菅野美穗 饰)是JIDAI杂志最出色的编辑,因为在工作中能开启性别转换机关而让工作以高于平时3倍的速度完成,被昵称为“工作狂人”。相恋四年的男友山城新二(吉泽悠 饰)在建筑工地负责监工工作,工作同样繁忙的两人三个月都没有约会。每次好不容易敲定的日期最后总被弘子突如其来的工作破坏。JIDAI新近新人田中邦男(速水重道 饰)傲慢无理,直言自己的梦想是时尚杂志《HUGO》而非八卦杂志JIDAI,对工作态度漫不经心。指导田中的任务落到了弘子的身上,让弘子十分头疼。杂志社内,无论是后辈渚真由、同辈小瘤、菅原文哉还是主编和夫编,都十分欣赏弘子工作起来的拼命劲头,但也不能理解她总是把工作放在第一位的心理。只有弘子知道,自己不是重视工作胜过爱情,只是一旦有工作的命令发出,她的身体就不由自己控制。硬派但是闪闪发光的松芳弘子,在工作上一路狂奔,为了梦想付出自己的努力和汗水,同时亦要处理恋爱、家人和友情的关系。。