一个将近40岁的女人杰妮爱上一个约15岁的男孩,他是她女儿的同班同学。他尝试与她分享自己对电子游戏的狂热,尤其是“功夫大师”。在这个游戏里,一位蹦蹦跳跳的拳师必需解救一位被捆绑的年轻少女。这是一部“家庭影片”,片中所有的亲属、包括同学关系和住宅都是真的。法国观众也许更容易体会到这部影片游走在现实与虚构之间的趣味。就像电子游戏一样,本片的拍摄也是一个“游戏”。最后,男孩救出了被绑架的少女,瓦尔达也凭借她在真实与游戏之间周旋的能力,也将本片从庸俗与禁忌中拯救出来。。好莱坞一幢名为鲁斯曼·阿姆斯的公寓,聚集着来自全国各地寻求发展的男女。他们有的从此一跃成名,步入坦途;有的遭受挫折,打包回家;有的干脆失踪,杳无音讯。女教师奈儿(安吉拉·贝蒂斯 Angela Bettis 饰)和丈夫史蒂文·巴罗斯(布兰特·鲁姆 Brent Roam 饰)因工作需要,成为这里新的住户。公寓年代久远,很多地方早已破败不堪,巴罗斯夫妇搬来时管理员正对公寓进行翻修。 史蒂文白天在医院工作,奈儿则留在家中收拾房间。她时常能够听到一些奇怪的声响,继而又听到一些关于这幢公寓的古老传说,这些都令奈儿感到不安。与此同时,公寓内接连有人失踪,血淋淋的尸块遍满大楼……。