一名过气冰上曲棍球教练,在麻州小镇中领导一队二流球队辗转作战,终于在最后一场比赛中挽回他失落的名声。这是一部拍得相当直率粗暴的男性化运动片,冰上曲棍球的比赛场面经常可见互殴和流血镜头,加上对白的"四字经"不绝于耳,当年首映时也引起了不少争论。曾经合作过金像奖电影《刺激:骗中骗》的导演乔治·莱希尔和明星保罗·纽曼,再一次表现出卖力的成绩。。道明寺司(松本润饰)被母亲(加賀まりこ饰)送去纽约留学后,3个月后突然断了联系。因此而焦躁不安的杉菜(井上真央饰)难耐相思之苦,她决定去美国找司,相逢后没有喜悦,没有惊讶,对方反而冷冷地甩出“和你的游戏已经结束了。”这样的话。
杉菜捧着颗受伤的心回到日本,不久即传来司和大河原滋(加藤夏希饰)的订婚消息,滋是个开朗活泼,全无心机的大小姐,她毫不掩饰自己喜欢司的心情,还把杉菜当成好朋友,这让杉菜很是为难。但无法相信司已经不爱自己的杉菜在西门(松田翔太饰)等人的鼓励下,试图和他修补关系。就在这时,花泽类(小栗旬饰)突然向自己表白了?
好事多磨,杉菜和道明寺的爱情终会结出正果吗?。