前作《A Kite》的故事结束几年之后,宇宙空间站中,各位队员边吃着宇宙食品边抱怨食品的难吃,宇航员野口折外也是其中的一员。过几天是他女儿野口百合花的生日,他托付营养员土井光一将礼物寄送给女儿。地球上,警员我贺伦追捕连续杀人犯追音香衣,后者被迫躲入女厕并劫持了一名人质。正当我贺伦对胶着的情况左右为难之际,一位少女从暗处出现,开枪击毙了追音香衣。谁也不知道,这两件看似无关的事件,有紧密的关联,宿命的轮盘开始转动。。新春期間,每家每戶都會為團年、做節花盡心思,希望炮製最窩心、美味的菜式,與親朋好友共享。 「保哥」黃亞保、「三姐」蕭秀香、祈積奇(Jacques)三位「星級」大廚,帶領一眾藝員,到訪潮州、順德、客家、福建、上海、山東、四川、廣東等地方菜代表,從烹製過程中切磋交流,還會品嚐代表推介的新春名菜,包括「潮州圍爐」、「上海暖窩」、「八仙過海」、「水煮海鮮宴」、「佛跳牆」等,吃盡各地的家鄉風味。。第一季末尾,Sam见到了33年前的父亲,企图通过挽留父亲让一切恢复正常,但结果却让他大失所望。第二季Sam将继续寻找真相,本季结尾也将为Sam的时光之旅作出一个交代,他究竟是昏迷,发疯,还是真的回到了过去?而他与女警Annie Cartwright的感情又将何去何从?。