独居女性李晴失聪多年,终于购买了人工耳蜗,驿站老板提醒她昨晚隔壁小区发生一场入室奸杀案,凶手还未抓获,她作为和死者一样的独居女性千万注意安全。李晴回到家中,却发现家里竟然藏着凶手!凶手是如何潜入家中的,绝境中李晴该如何应对,又能否逃出生天?。在这个世界上曾经有一个传说,史上真的存在着人鱼,而且如果吃了人鱼的肉就可以长生不老。随着时间的推移,这个传说逐渐的被人淡忘,可是直到一位叫涌太(山寺宏一 配音)的人出现时,这个传说又被再次提起。涌太原本是一名普普通通的渔夫,不过他已经活了好几百年,原因其实很简单,他吃了人鱼的肉。如果在常人看来,涌太真的很幸运,不仅能长生不老,而且面容也不会衰老。可是涌太却不这样想,他一直在寻求如何解除人鱼肉长生不老的诅咒。因为,他经历了太多生老死别,再也不想面对与至亲的痛苦离别。所以涌太游走于全日本,想找到破解长生不老的方法,直到有一天他遇上了名叫真鱼(高山南 配音)的少女……。故事发生在2007年的初夏,落魄的逃难画家金成南(金英浩 饰)来到了巴黎,然而,这个艺术家们眼中的创作天堂对于一穷二白的金成南来说,不过只是另一个牢笼而已,对于故乡和妻子的思念日日折磨着他。
一次偶然中,金成南结识了名叫柔贞(朴恩惠 饰)的美丽女子,此时他的境遇和心态已和初到巴黎时大为不同,柔贞的出现无异于又一计强心针,很快,身处异国他乡的孤男寡女之间燃起了汹汹的爱情火焰。正当金成南和柔贞打得火热之时,远在祖国的妻子怀孕的消息让他陷入了矛盾和自责之中,与此同时,他和柔贞的关系也因此发生了质的转变。一边是家庭,一边是爱情,金成南会做出怎样的选择呢?。