影片从女性视角出发,讲述一对关系疏远的姐妹一同踏上前途未知旅程的故事:艾丽西亚·维坎德和伊娃·格林饰演一对姐妹在矛盾中旅行穿过欧洲前往一个神秘的目的地,一场充满冲突又有欢乐的公路旅程拉开了序幕。。难忘的高中卧底生涯不仅让施密特和延科经历了课业上的考验,还帮他们解决了一些“青少年问题”。时光飞逝,当地警方继续派他们在大学做卧底,他们和年轻人的良好关系为警方拿到不少情报。一切进入正轨,施密特加入了学校足球队,和一帮臭味相投的球友打得火热,延科则进入艺术专业,被班上的青春美少女和完美雕塑勾去了魂魄。破案对他们来说,简直成了负担。他们之间的搭档关系也急转直下。究竟他们要不要维持搭档的关系,还是放任自己享受“大学第二春”呢。。巴黎,一个小混混安德烈(加梅勒•杜布兹 Jamel Debbouze 饰)因走投无路准备跳河时,他赫然发现了一位金发美女也正在跳河。安德烈奋不顾身的救起了这位同病相怜的美女――安吉尔(丽•拉丝姆森 Rie Rasmussen饰)。
安德烈在高挑美丽的安吉尔面前感到自惭形秽,但安吉尔认定是安德烈救了她,所以她属于安德烈,她要帮安德烈开心起来。当追讨欠债的黑老大捉走了安德烈,安吉尔帮助他脱离险境;当安德烈无钱还债时,安吉尔卖身替安德烈还了钱。
安德烈看到安吉尔为自己做的事,感到又羞又气,他彻底爱上了安吉尔。最终,在安吉尔的鼓励下,安德烈对她说出了“我爱你”,其实,也对他自己。
最终,安吉尔向安德烈坦白了自己是来帮助他的天使,是时候要走了……。