以色列的观众像美国的观众一样,经常抱怨没有电视节目可看。这就有了《B'tipul》--一部每周播出五天的关于一位心理学家和其病人的广播剧。这部剧在以色列赢得了所有最高奖项和空前的收视热潮。 现在,美国观众正在抱怨由于编剧罢工电视台没有原创节目,HBO希望热播历史重演。下周一HBO电视台将推出根据以色列热播剧改编的《就诊》(In Treatment)。 《就诊》由加布里埃尔-伯恩(Gabriel Byrne)扮演主角--紧张兮兮的生活乱成一团的中年精神治疗师保罗(Paul)。和病人在一起的时候,他热心倾听,与病人眼神交换并且会说诸如“我对你说的一切都十分感兴趣,我是认真的,”这样的话。接下来的九周,观众在每个工作日的晚上都将看到他。看他如何与病人成为朋友,挑战他的病人,揭露那些混杂、有自杀倾向、烟酒成瘾、愤怒或者心虚的病人心理的秘密。 该剧还有其他大牌...。亿万富豪万国立请来了曾是警队中精英的陈志杰(刘青云饰)来保护他的独生女儿Jennifer(梁咏琪饰)。由于Jennifer不喜欢有人监视她,所以志杰必须假扮成一个服侍Jennifer的菲律宾男佣Mario从而得到丰厚的酬劳。与Jennifer相处的过程中,志杰发现她是一个非常单纯的女孩子,身边没有朋友,全部都是冲着她的钱来的,她每天更是挥霍无度。因此她的父亲万国立决定以病重及破产为理由,以欺骗女儿,好让她学会自立更新。
Jennifer刚开始搬到一般草根阶层居住的小区时,非常不习惯,当她困于生活,需要样样亲历亲为的时候,她发现了父亲白手起家的不容易,她誓要把病重的父亲治好,努力挣钱。她与Mario同共患难,彼此间有了深厚的感情,当她知道原来一切都是好心欺骗她的时候,她也正好面对了自己对志杰的感情。。