11岁的东尼接受拳击训练,然而她被隔壁舞道教室吸引,偷偷私下练习,并为自己穿耳洞,希望加入那些女孩的行列。女孩们相继出现抽搐、奇怪的症状,仿佛是一种成长的象征,也使得东尼陷入想被认同却又犹疑这样的诡异情景的矛盾之中。。影片讲述了在葡萄牙,一场突如其来的“灾难”——经济危机,给一个普通的三口之家的日常生活带来了翻天覆地的变化,同时还影响了其家庭成员之间的关系。。众人期待的圣诞节即将来临,而艾瑞斯也将在不久之后同相恋多年的男友席翁携手步入婚姻的殿堂,此时此刻,她的整个人都沉浸在幸福的气息之中。然而,让她没有想到的是,就在这个节骨眼上,席翁竟然选择了逃婚,艾瑞斯所预设的未来全部都化为了泡影。 在这万般艰难的时刻,好在有朋友们陪伴在艾瑞斯的身边,其中就有席翁的表姐麦道尔。对于艾瑞斯的遭遇,麦道尔实际上是有一点点幸灾乐祸的,因为她一直默默的喜欢着艾瑞斯,如今的情况让她对这段本来无望的爱情重新燃起了希望。。