红鹰第一季结尾,奥古斯汀向红鹰道出隐藏许久的身世之谜,杀妻仇人竟是自己的亲哥哥。这一变故促使红鹰有了找回自己过去的想法:我究竟是谁?与此同时,他继续着二重生活:教书育儿,行侠仗义。如今,萨图尔诺不仅是他忠实的家仆,而且是家中一份子,是红鹰不可或缺的帮手。在这一季中,当红鹰发现关于生身母亲的一些线索时,一切似乎渐渐变得明朗…。文森特(伊万·阿达勒 Yvan Attal 饰),乔治(阿兰·夏巴 Alain Chabat 饰)和弗莱德(Alain Cohen 饰)是三个四十岁的男人。常说四十不惑,但真的到了四十岁,他们才发现,生命中让人想不明白的问题只会越来越多。在孩子的教育问题上,文森特和妻子常常发生口角,这给他们的婚姻蒙上了阴影。乔治有一个奉行女权主义的妻子,他的悲惨生活可想而知。当生命行进过半时,这两个男人才开始问自己,这样的生活真的是他们想要的吗?
在这两个不幸福的朋友眼里,弗莱德是他们羡慕的对象,因为他没有家庭没有孩子,成日过着风一般自由的生活。但两人有所不知的是,即使是看上去洒脱又不羁的弗莱德,也有着自己的烦恼。。