11岁的哥哥灿伊(俞承浩 饰)居然像个大人一样,无微不至的照顾着妹妹小伊(金香奇 饰)。兄妹俩人一直都相信,只要他们乖乖听话,总有一天,离家出走的妈妈会回到他们身边。
小伊生日到了,为了满足她的心愿,哥哥送了一只刚刚出生小狗送给她,小伊认为这是妈妈送给她的礼物,所以取名为“心意”。有了“心意”的陪伴,灿伊不在家的时候,小伊有了玩伴。三个小家伙像一家人一样,快乐的生活着。转眼“心意”长大了,在一个阳光灿烂的冬日,“心意”拉着冰车,带着小伊在结冰的江上快乐的玩耍,不料发生意外,小伊掉进冰窟窿里面……
灿伊把小伊意外的过错归咎在“心意”的身上,没有妈妈,没有小伊妹妹的灿伊,也不能接受“心意”再呆在自己身边,于是灿伊离家出去,开始了新的生活,而“心意”尾随其后,也开始了一段追觅之旅……。詹姆斯(柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰)以优等生的身份顺利通过中情局的初期审查,和其它精英学子一起进入训练基地接受特种训练。中情局派出了最有经验的王牌特工沃特(阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰)来训练这群年轻人。在近乎冷血的各式各样的残酷训练当中,表现最佳的詹姆斯却莫名被淘汰出局。在新人中,女学员莱拉(布丽姬·穆娜 Bridget Moynahan 饰)引起了上层的怀疑。被怀疑是个敌对情报组织派来的卧底。于是,在训练中和莱拉关系甚好的詹姆斯被悄悄安排了反卧底工作。詹姆斯开始刻意接近莱拉,打探情况。但随着两个人的相处,他竟对不知道敌友的莱拉情愫。在国家的荣誉与个人的情感面前,詹姆斯那苦恼的心,又要如何去抉择呢?。