孩子们长大后都离开了老家,只留下一对结婚了50年的老年夫妇。太太有喜子最近对丈夫非常不满,跟他说话都不回应,自己寂寞到只能跟家里养的猫咪说话。丈夫的冷漠让她不断的跟女儿菜穂子抱怨,直到有一天,有喜子终于鼓起了勇气对丈夫提出离婚……。Quote: 这部是 "所谓的Smiley三部曲的终结。Smiley最终胜利了,不过这并不能给他带来一丝快乐,因为他知道英国在冷战中无关大局。Smiley是James Bond的反面,矮胖,穿不合身的衣服,以研究德语古诗歌为爱好,妻子不忠。Alec Guiness演的Smiley很有名,le Carre也很满意,专门有书献给Guiness。"。