与父亲形同陌路的塞巴斯蒂安(斯蒂芬·卢梭 Stéphane Rousseau 饰)忽然接到母亲路易丝的电话,那个风流成性的历史教授父亲莱米如今躺在医院里,命不久矣。塞巴斯蒂安在一番犹豫之后赶回蒙特利尔,陪父亲走过最后一段时光。多年的隔膜以及生活方式的差异让这对父子从一开始就吵了个天翻地覆,但塞巴斯蒂安还是想尽办法让父亲平静的走完最后的日子。他把父亲换到舒适的病房,并且打电话召集了父亲昔日的朋友聚集到一起,甚至为父亲买来海洛因止痛。在相处过程中,父子俩的感情产生了微妙的变化。
该片被誉为“生命的告别仪式”,以其平实朴质的影像和细腻入微的感情横扫各大影坛颁奖礼。2003年,法国戛纳电影节上获得了最佳剧本、最佳女演员大奖,并获金棕榈大奖提名;2004年,法国恺撒奖最佳导演、最佳影片、最佳剧本奖;2004年,奥斯卡最佳外语片奖以及最佳原创剧本提名。。35岁的铃原奈绪(松雪泰子 饰)只身漂泊北国。似乎因某种原因,在过去的10年里她从未回到家中。奈绪喜欢观察鸟类,却阴差阳错成为一名小学教员。在此期间,她邂逅了7岁的小女孩道木怜南(芦田爱菜 饰)。怜南想法独特,性格开朗,只是身边没有一个朋友。她生长在单亲的家庭里,母亲和 情人同居,过着寥落破败的生活。怜南的特立独行和其身上偶然发现的伤痕引起奈绪和校方的注意。他们意识到这个小女孩正遭受来自母亲的虐待,几经波折,奈绪的母性被唤起。她决定“诱拐”怜南,担当起作为母亲的责任。
那个飘雪的日子,奈绪和怜南乔装打扮,相约离开寒冷的北国,启程去寻找一个温馨幸福的家园……。这个世界存在着一种被称为“魔女”的人,她们隐藏自己的力量,在世界上平静安逸地生活着。她们有着自己独特的联络方式,偶尔召开一些会议,喝喝茶,赏赏花。倾听着地球的声音,了解自然的她们,为了想要融入人类的生活而在世界上团结努力地生活着。 由于长年累月过着人类的平凡生活,现在魔女的子孙们渐渐失去了魔法的力量。大多数魔女却非常高兴,因为在人间社会要是拥有“特异”的力量会招来什么样结果,大家都很清楚。但是好景不长,平和的日子终于被打破了…… 被魔女们称为圣地的地方笼罩着瘴气,那其实是增加魔女们魔力的秘密媒介。生活在人间的魔女们,认为无用的力(魔法)只不过是一种绊脚石罢了,因此将它封印了起来。但是不知为何封印却被解开,瘴气向世界各地扩散着,有着魔女的遗传子的孩子们的魔力一起觉醒了…… 最高干部的魔女们,决定向各地的小学派遣特使。将世界各地的还未接触过魔法的孩子们集...。