鲍比是一只可爱的苏格兰猎犬,和主人老乔克(Alex Mackenzie 饰)过着相依为命的生活。虽然老乔克自己的日子也过得紧紧巴巴,但他从未亏待过鲍比,十分珍惜这生命里唯一的伴侣。然而不幸的是,老乔克突发肺炎去世了,鲍比遭受了巨大的打击,逗留在主人的墓碑前久久不愿离去。 崔尔先生(劳伦斯·奈史密斯 Laurence Naismith)对鲍比的忠诚赞赏有加,想要收留它,但鲍比不愿意跟崔尔先生走,还是倔强的为主人守墓,就连墓地的管理员布朗太太(凯·沃尔什 Kay Walsh 饰)都拿它毫无办法。照理来说,墓地是不允许宠物入内的,所以鲍比的存在引起了铁石心肠的警卫的注意,他不仅想把鲍比驱逐出去,还想要借此向布朗太太索要一大笔罚款。。1982年,一位在马德里最贫穷的街区长大的年轻警察来到一个海滨城镇工作,希望能在这里治好女儿的病,同时获得平静和安宁。然而,一到那里,他就发现前任警官的谋杀案案情仍存在疑点,并被卷入案件的调查中。调查将他引向一家海滩酒店,一众因反人类罪行而被几个国家通缉的前纳粹军官在那里过着宁静的天堂般的生活。 1982. A young cop who grew up around Madrid's toughest neighborhood takes an assignment in a coastal town in the hope of not only curing his daughter's illness but also finding some peace and quiet. However, once there, he finds hi...。一部由两个故事架构而成的电影,两个故事分别发生在大城市和小城镇,两群正值青春期的孩子在各自的生活环境中寻找着自己青春的出口,他们的故事看上去并没有直接的逻辑关系,但是他们的命运却在隐隐中相互牵连影响着。青春就像一次旅行,两个城市的孩子都在自己的轨迹去进行着自己的旅程,他们迷惑、压抑、找不到方向,但是他们却一直紧携着手里的地图,期待着有一天可以把它在生命中摊开……。