当马克思从伤病中恢复后,他做了一个夜间保安,他也开始经常能看到一个神秘的女子出现在商店的镜子中,是幻觉还是...于镜子入面,亡灵仍然「活着」,无时无刻等待着复仇的机会…… 在一次车祸中丧失未婚妻的麦斯,为帮父亲而暂时于重开的五月天百货做夜间保安,自此他便常常看见「异像」。 麦斯上班不久便时常遇上怪事—尤其当他在夜间巡逻时,从旧五月天百货搬来的镜子内里竟常常看见一个女子模样。 与此同时,新百货公司开幕前先后有多名职员离奇失踪,当中竟牵涉到百货公司内的三名高层人员,麦斯却无法控制地被一股无形力量牵引着,逐步逐步为镜中死去的女子展开复仇大计......。17岁库德族少女小琴从游击队叛逃,一路上背着枪枝穿越暗夜丛林,躲避政府军和自己的同伙。她编造理由搭便车远行,徒手面对意图强暴的工头,一路上险象环生,最终在同样患难的动物间得到温暖。旅途上无止尽的凶险中,野兽们似乎是她那渺小存在的唯一见证。导演刻画人与万物间的交流慰藉,以充满神性的写实凝视开创独特的电影语言,惊艳国际。。