The third season began on March 14, 2009 with the three-part premiere, "Transwarped", and ended on May 23, 2009. This season following the events of "Transwarped" focused on the Autobots' attempt to reach Cybertron in order to warn the Autobot High Council of Shockwave, who has been masquerading as Autobot Intelligence Officer Longarm Prime. Meanwhile, Megatron, Starscream, Sho...。与妻子劳拉(芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie 饰)同在一所小学任教的丹尼尔(胡安·迭戈·波托 Juan Diego Botto 饰),某天意外重逢童年的玩伴马里奥(Marc Rodríguez 饰)。小时候,他们的父母原本计划共同组建一个新的家庭,但马里奥的亲妹妹克拉拉(Cristina Azofra 饰)死于意外,父母的婚礼就此流产,两个好友也断了音讯。如今马里奥请求丹尼尔去看望他的女儿朱莉娅(Mágica Pérez 饰),但遭到好友拒绝。谁知不久,丹尼尔便得知好友自杀而死。
在此之后,丹尼尔夫妇收养了朱莉娅。一切看似美好,然而朱莉娅种种的举止让丹尼尔发现,他所面对的不是马里奥的女儿,而是本应死去的克拉拉……。新调来的刑警普克智力超群,在一起案件的侦破中,他的能力很快得到了搭档彭大勇及周围同事的认可。大学女生方英无意间目击到一起杀人案的案发过程。普克根据她的叙述展开调查。种种迹象表明,这起杀人案和毒品案有关,有人在悄悄善后和毁灭证据。普克的细致入微与彭大勇的经验丰富,两人相互配合,找寻案件的蛛丝马迹,但总有一个看不见的黑手在先他们一步毁灭证据、转移视线。宁江的毒贩刘军成为普克和彭大勇的重点嫌疑对象,但是,普克很快发现,在刘军的背后还隐藏着另一个真正的毒枭“妖精”。在几番较量后,普克他们终于掌握主动,将“妖精”抓获,并一举破获了宁江的制毒贩毒案,取得了最后的胜利。。