KBS2TV《即使讨厌也要再来一次》打破迷你剧是年轻人天下的传统,描述中年男女之间复杂的三角恋情。剧中涉及到政策婚姻、婚外恋等敏感话题,是一部发人深省、意义深刻的通俗电视剧。 崔明吉扮演的韩敏仁是财阀家的独生女,在初恋情人因事故去世后,已经怀有身孕的韩敏仁无奈之下跟父亲挑选的对象李正勋(朴尚元饰)政策结婚。因为没有感情基础,婚后生活得并不幸福韩敏仁就将自己的精力全投入到事业与儿子民秀(郑继云饰)身上。而李正勋在婚后一直跟初恋情人兼顶级明星银慧贞(钱忍和饰)保持着不伦的暧昧关系。为了展现大财团CEO的女强人形象,崔明吉特别以清爽的短发造型登场,变身干练、强悍的事业女性。而“史剧女王”钱忍和则在剧中挑战顶级明星的角色,展现出多样的魅力。韩敏仁最宝贝的儿子李民秀是典型的财阀2世兼绯闻制造者。被称为“男版帕丽斯.希尔顿”的李民秀跟众多女明星闹过绯闻,最后却被...。最近,美丽少女伊瑞娜(娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski 饰)发现了隐藏在自己家族中的秘密,这一发现源于她和哥哥保罗(马尔科姆·麦克道威尔 Malcolm McDowell 饰)之间的不伦之恋,当他们肌肤相亲时,伊瑞娜居然变身成为了一只残暴嗜血的豹子。随着这个秘密的揭开,伊瑞娜被关进了动物园,动物学家奥利弗(约翰·赫德 John Heard 饰)成为了她的负责人。
随着时间的推移,奥利弗渐渐发现了伊瑞娜的不平凡之处,并被其深深的吸引了,这让奥利弗的同事爱丽丝(安妮特·奥图 Annette O'Toole 饰)十分不满。同样感到不满的还有保罗,他告诉伊瑞娜,如果想要恢复人形,唯一的方法就是杀掉奥利弗。面临艰难的选择,伊瑞娜不知该何去何从。。