在慧南大学医院精神科担任医生的日野伦太郎(堺雅人 饰)拥有精湛的医术和同侪难以匹敌的热情与同情心,为了病患他殚精竭虑,勇于打破常规。其做法得到青梅竹马的外科医生水岛百合子(吉濑美智子 饰)以及护士桐生薰(内田有纪 饰)、实习医生川上叶子(高梨临 饰)等人的支持,却也饱受 精神科主任宫川贵博(长冢圭史 饰)一众的斥责和反对。作为精神科医生,伦太郎同样遭受巨大的压力,于是前辈荒木重人(远藤宪一 饰)的心理诊所成为他宣泄愤怒的最佳场所。在某次例行的应酬中,伦太郎邂逅了美丽的艺伎梦乃(苍井优 饰)。梦乃雍容华贵,机灵可爱,甜美的笑容背后则隐藏着常人难以窥探的黑暗世界。
察觉到梦乃的异状,出于爱意,又或者出于医者的职责,伦太郎无法放任不管……。43岁的路易斯(阿兰·夏巴 Alain Chabat 饰)依旧单身,母亲和五个姐姐无微不至的关怀令他的心智永远的停留在了“大男孩”的阶段。对于这样的生活,路易斯感到十分满意,没有什么远大的理想,就当然不会有什么太大的烦恼。倒是路易斯身边的六个女人感到了危机,早已厌倦了围着这个“大宝宝”团团转的生活的她们决定采用“催婚”的战术。
亲人们的唠叨让路易斯不胜其烦,自以为聪明的他想出了一个不怎么高明的对策——雇佣一个新娘,安排她在仪式当天逃婚,这样母亲和姐姐就再也不会提结婚这一“路易斯永远的伤痛”了。死党的妹妹艾玛(夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰)成为了扮演新娘的不二人选,正当他们以为计划正顺利进行时,一切事情似乎都发生了错位。。《金达莱》主要讲述改革开放以来,发生在吉林延边朝鲜族自治州一个家庭中母女四人的故事。大女儿玉淑既要开冷面店,又要精心照顾因救战友致残的英雄丈夫昌浩的酸甜苦辣;二女儿玉女作为舞蹈演员与作曲家丈夫在焕因艺术观念冲突产生的恩恩怨怨;三女儿玉喜在追求自我人生价值的过程中的千辛万苦、是是非非;丧偶多年、已年届花甲的母亲与白大叔的黄昏恋让人牵挂、刻骨铭心;以及大女婿昌浩身残志不残、自强不息、与时俱进的拼搏精神,生动地展现了朝鲜族同胞多姿多彩的生活和精神风貌。。