爱娜(卡蒂·奥廷宁 Kati Outinen 饰)和凯瑞(Kari Väänänen 饰)是一对感情十分要好的夫妻,他们一个是餐厅经理,一个是电车司机,尽管经济并不宽裕,甚至有些“紧巴巴”,但很显然,照此发展,两人的未来充满了光明和希望。
经济危机的到来让爱娜和凯瑞的家庭也陷入了危机,爱娜所在的餐厅破产倒闭,凯瑞在公司的“裁员抓阄”中不幸中彩,夫妻两人同时失去了工作,家里的贷款还未还完,生活露出了真实而残酷的面孔,爱娜和凯瑞不知该如何是好。虽然丢掉了工作,但夫妻两并没有丢掉斗志和尊严,为了生存,他们做出了种种努力,不幸的是,这些努力均以失败告终。在此走投无路之际,爱娜曾经的老板出现在了爱娜的面前,他带来了一个机会,它有可能坏的,但也有可能是好的。。薏涵(简嫚书饰)是一个单纯善良又十分平凡的台湾姑娘,在网络上,她结识了名叫茂木(中野裕太饰)的日本男孩,刚开始,薏涵希望和茂木的交流能够帮助她训练日文,然而,随着时间的推移,几乎每一天都会聊天的两人之间似乎擦出了爱情的火花。 一晃眼,薏涵已经完成了大学的学业,毕业后,她决定前往日本,去见一见真正的茂木,而非只是那个隐藏在网络数据背后的幻影。临走前,妈妈千叮咛万嘱咐,让薏涵守住底线,不要嫁给日本人,可是,当薏涵见到茂木的第一眼时她就已经能够确定,茂木就是她命中注定的另一半。就这样,薏涵和茂木的恋情在重重的阻碍之间拉开了序幕。。