高考失利的朔子(二阶堂富美 饰)在落寞中迎来了炎热的暑假。此时远在某临海小镇的一位没有血缘的阿姨水帆(渡边真起子 饰)即将赴荷兰旅行,水帆的亲生妹妹海希江(鹤田真由 饰)约上朔子来到小镇,帮助这位阿姨照看房子。借此机会,海希江得以静下心从事印尼小说的翻译工作,朔子则总算可以在远离父母的环境下长舒一口气。水帆的青梅竹马龟田兔吉(古馆宽治 饰)在一间伪装成商务酒店的爱情旅馆里担任经理,他的侄子孝史(太贺 饰)则在店里打工。朔子与兔吉叔叔及其女儿辰子(杉野希妃 饰)、孝史熟稔,也见识了人们笑脸背后的虚伪和酸楚。
难忘的假日,转瞬即逝……。香港游客阿诗(郑文雅),在日本因嗜赌欠下高利贷,被迫在NIGHT CULB陪酒还债,遇见被日籍丈夫迫娼的阿玲(苏明明),二人异地落难,结成莫逆之交。在孤立无助下,为了早日脱离火海,阿诗与阿玲决定以逃走的方式,寻回失去的自由与自尊……。The story of a young, wild woman who doesn't want to compromise and settle down. Stella is a restless, rebellious Greek woman who plays with men and enjoys her life as much as she can. But when she meets a young football player, things get mixed up. She loves him but she loves her freedom too. So it's about time she made an important choice.。