同一個廚房內,當西廚碰上中廚,既有針鋒相對擦出火花,也有相輔相成,爆發連串煮食新靈感!大廚張錦祥(Ricky)、「保哥」黃亞保,近年常常亮相螢幕及網上視頻,首次破天荒合作主持烹飪節目,上演連番佳餚比拼,更無懼嘉賓前來出題挑戰!嘉賓帶一款食材上「煮場」,考驗兩位「星廚」採用該食材分別煮出中、西不同滋味作比拼。嘉賓欣賞二人精湛廚藝之餘,順道偷師聽聽主廚的煮食秘技。最終哪位能獲得勝利?一同拭目以待!。在美丽的悉尼海滨,阿碧嘉是一个楚楚动人但却多愁善感的女孩。与别的十六、七岁的女孩子不同,芳心萌动的阿碧嘉因为妈妈和爸爸失败婚姻的关系,不太愿意和同龄的男孩子一起交往,就连一个叫诺彼的、很不错的男孩子对她的追求,阿碧嘉都婉言拒绝。一个周五的晚上,阿碧嘉和妹妹奈托莉在家玩耍时拾起了掉在地上的一块花边纱巾。第二天,围着花边纱巾的阿碧嘉在追逐一个光着脚的女孩时,在和女孩手心相接的那一刻,被女孩带到了另外一个世界。当阿碧嘉再次醒来时,那个叫贝蒂的女孩告诉阿碧嘉这里是1873年9月的悉尼镇。看着出现在眼前的慈祥的老奶奶、可爱的贝蒂、英俊的乔德哥哥、绝症缠身的杰迪表弟,以及周围陌生的环境,阿碧嘉很想能回到妈妈身边。可是没有贝蒂的帮助,阿碧嘉想回去的愿望根本就是一个幻想。这之后,阿碧嘉经历了一次出逃和被劫的惊险。在被贝蒂的哥哥乔德带人从妓院里救出来后,阿碧嘉发现自己...。