杜莎和塔杜的恋情因为前者的独唱事业而备受考验。伊娃想找一位优秀的艺人演唱自己作词的歌曲。这三人的音乐梦想即将发生碰撞。。黑社会老大阿关事业不错,家庭却一塌糊涂:儿子Sid是个摇滚叛逆青年,一心想继承老爸的事业;女儿Sina是宠物医生,和同事Michael谈恋爱,和老爸的生活格格不入。
Sid因为抢另外一个帮会老大老马的女人Carmen,不得不逃到台湾偏僻的山区避难,和他一起的还有阿关的得力助手阿照。
在台湾,Sid加入了禅鼓山人,改名阿道,认识了鼓队中的女孩红豆,在鼓队朴素的生活中获得了心灵的平静;阿照也在社区学校上课,找到了人生的目标。
在香港,因为Sid的出逃,阿关生意受到了影响,但也因此和女儿Sina和解,接受了她的生活和感情。
同时,禅鼓山人世界巡演开始,第一站就是香港。当Sid和父亲阿关渐渐互相了解,开始冰释前嫌,阿关却在监狱中被暗杀。
Sid简单的生活被打破,社团的生意、和老马的恩怨接踵而至,他如何面对这一切?。奥米(文森特·斯卡维利 Vincent Schiavelli 配音)生活在俄国沙皇统治时期的美国,虽然国家有哥萨克卫队维持秩序,但是在俄军的残酷杀戮下,人民的生活被摧毁,流离失所,生活艰难。奥米的爸爸是一位教父,但在侵略者的暴行下被残忍屠杀。悲痛的妈妈带着奥米离开家乡,一直流浪到一个新城市,在那里过着艰难的生活。然而,命运眷顾着奥米,他遇见了名不见经传的歌手路易。年少的奥米成为了路易的助手,通过四处演唱赚取一些微薄的收入来维持生计。 然而,当家庭生活刚刚有所起色时,一场无情的大火夺去了奥米的妈妈的生命,使他失去了唯一的亲人。在火灾之后,奥米和路易依靠彼此求生。然而,更不幸的事情接踵而至,奥米在俄军的袭击中受重伤,声带损坏,再也无法继续演唱歌曲。在无法发出歌声的痛苦日子里,奥米逐渐长大成为一个英俊的年轻人。在这个时候,他遇见了生命中的另一位重要女性,美...。