德川幕府时代,信州某藩。藩主夫人癫狂而死,临终前将襁褓中的幼子和爱犬托付给心腹侍女阿欣(小村雪子 饰)。三年后,从未与男人接触的阿欣产下一名男婴。藩中一时间议论纷纷,更谣传男婴系阿欣和狗所生,故将男婴命名为斑平。不久,斑平被送往一户普通农家收养。转眼23年过去,斑平(市川雷蔵 饰)已成长为一名俊朗青年。养父去世前嘱托他一定要修得绝世的技能,方能在这磨难重重的世上立足。在此之后,斑平奉召入城担任侍弄花草的工匠,以此为机缘他天生无敌的脚力得到广泛关注,更凭借出众的聪颖习得了剑术大家醍醐弥一郎(内田朝雄 饰)绝学。与此同时,藩中因继承人的问题波澜骤起,善良友善的斑平被迫化身冷血无情的刺客……
本片根据柴田錬三郎的同名原著改编。。一次偶然中,名叫芦屋瑞稀(前田敦子 饰)的女生遭遇了歹徒袭击,索性得到了佐野泉(中村苍 饰)相救,才得以保全,而本是跳高运动员的泉却因此而伤到了韧带,从此放弃了这项挚爱的运动。得知此消息,瑞稀的心中感到十分愧疚,于是,她乔装打扮成男生的样子,转入了泉所在的日本樱咲私立男子高校,成为了泉的同班同学兼舍友,希望能够借此机会鼓励泉重拾跳高。
在新的班级中,瑞稀结识了一帮有趣的同学们——个性开朗咋咋呼呼的中津秀一(三浦翔平 饰)、极具王子气质的难波南(桐山涟 饰)、拥有灵异体质的萱岛大树(柳下大 饰)和暗恋着难波南的中央千里(西井幸人 饰)等人。瑞稀能否保守自己身为女孩的秘密呢?她和泉之间日渐暧昧的关系又会向何处发展呢?。女导演Cheryl(张艾嘉 饰)跟编剧商量准备开拍一部关于初恋的爱情故事,她决定把故事时间订在1977年,那时候的女主角小柔(梁咏琪 饰)只有17岁,在舞会上遇到了男主角浩君(金城武 饰)二人一见钟情,很快他们便陷入了热恋之中。小柔有一个好朋友叫陈莉(莫文蔚 饰),小柔除了跟她诉说心事以为,更是逃过妈妈追问出外过夜的好借口。浩君与小柔的家人很快知道了他们的事,两方家长都要求他们分手了断,伤心欲绝的小柔找到陈莉,原来陈莉一直喜欢小柔,令小柔惊吓不已。
多年后,浩君与小柔在日本重逢,就算他们各自都有了另一半,但还是阻止不了他们再次走进对方的生活。。