MOTHER TONGUE (母语) is a portrait of a Chinese American family in which the consequences of a mother’s decision to leave her young daughter in the care of a white American “homestay” family are slowly unearthed over the course of a family dinner. Inspired by the “parachute kids” he knew growing up, writer/director Johnson Cheng explores the emotions of a daughter who is allowed ...。苏雪莹的母亲何瑞珍因父亲一直在外带兵打仗,导致母亲被仇家寻仇害死,与父亲何政霆断绝关系,带着苏雪莹去偏远乡下生活。。黎里(Hiep Thi Le 饰)是一个越南姑娘,虽然家中贫困,但一家人生活仍然幸福。但随着越南战争的爆发,她的灾难也将来临。 越战期间,黎里因支持越共游击队而被政府军抓走,经历了非人的对待。母亲(陈冲饰)贿赂政府中人她才得以脱身,但此时她也被越共的人员认为她出卖了游击队,而她惨被强奸。她的母亲只好带着她到了一名富人家中打工,她竟爱上了男主人,更怀上了孩子。 她们被女主人赶走了,投靠做妓女的姐姐,但她实在看不惯姐姐的作风而离开了独自生活。儿子出生了,为了继续在街上当小贩。 当时很多女人都成为了妓女以赚得更多的钱。但她仍然坚持自己的不能过上堕落的生活。直到黎里遇到了美国军人史提夫(汤米•李•琼斯饰),史提夫对她一见钟情,黎里最终被史提夫的真情打动。婚后他们又生了两名儿子。一家人回到美国后,由于价值观的不同,黎里与史提夫之间出现了矛盾,史提夫更受不了...。